hijo de la luna кто автор


 

 

 

 

Представленные на сайте Sentido.ru текст, слова песни Sarah Brightman - Hijo de la Luna являются собственностью исключительно ее авторов. Luna quieres ser madre Y no encuentras querer Que te haga mujer Dime luna de plata Qu pretendes hacer Con un nio de piel Hijo de la luna Gitano al creerse deshonrado Se fue a su mujer cuchillo en mano De quin es el hijo?Автор перевода —. : Re: Hijo De La Luna. avоrodеf , Классно. Тональность вроде не оригинальная, кое-где ритмически отхождения есть.И хорошо передано содержание. Жаль что не в этом материале роскошных верхов автора топика. : Re: Hijo De La Luna. Главная Переводы песен M Mecano Hijo de la Luna.Hijo de la Luna (оригинал Mecano). Сын Луны (перевод Undead из Алматы). Tonto el que no entienda. Дурак тот, кто не понимает. И он попытался воплотить его в песне «Hijo de la Luna».Но в мужском исполнении эта песня слушается по-другому. По-моему, лучше, чем в женском. Может быть, потому, что автор изначально писал ее для мужчины. Очень красивая испанская песня Хосе Мария Кано Hijo de la Luna (Сын Луны) в исполнении Монтсеррат Кабалье. В оригинале эту песню поёт испанская поп-группа Mecano ( автор песни Хосе Мария Кано входил в состав этой группы).

Представленный перевод песни Haggard - Hijo De La Luna (Mecano cover) на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов. Автор песни Хосе Мария Кано (один из братьев-участников Mecano) вдохновился старинными цыганскими легендами, и так весь мир узнал историю цыганской девушки, согласившейся отдать своего первенца Луне в обмен на взаимность со стороны03. Hijo De La Luna (French Version). Текст песни: tonto el que no entienda cuenta una leyenda que una hembra gitana conjur a la luna hasta el amanecer Скачать минус песни «Hijo de la luna» 192kbps Luna quieres ser madre Y no encuentras querer Que te haga mujer Dime luna de plata Qu pretendes hacer Con un nio de piel Ahhh, ahhh Hijo de la Luna.

Gitano al creerse deshonrado Se fue a su mujer cuchillo en mano de quin es el hijo? Que quien su hijo inmola Para no estar sola Poco le iba a querer.» Luna quieres ser madre Y no encuentras querer Que te haga mujer. Dime, luna de plata, Qu pretendes hacer Con un nio de piel. A-ha-ha, a-ha-ha, Hijo de la luna. То, что песня выбивается из стилистики группы, видимо, понимал и сам автор. Поэтому поначалу предложил исполнить «Hijo De La Luna» испанскому певцу Пантохе. Над треком работали. Андрей Покровский. Автор музыки. Хосе Мария Кано. Перевод песни Mecano - Hijo de la Luna.Луна, ты хочешь быть матерью, Но не можешь найти свою любовь, Которая сможет сделать тебя женщиной. Скажи мне, серебряная луна, Что ты намерена делать С ребенком из плоти? "Hijo de la Luna" (English: "Child of the Moon") is a song written by Jos Mara Cano performed originally by the Spanish band Mecano with lead singer Ana Torroja. It appeared on their 1986 album, Entre el cielo y el suelo and had great success all over the Spanish speaking world, as did the album. Песня Дитя луны. Песня, словно легенда передаваемая из уст в уста, о том как женщина-цыганка ради любви к мужчине жертвует своим ребенком, которого в свою холодную колыбель принимает луна. Эта испанская песня Hijo de la luna написана одним из участников группы Luna quieres ser madre Y no encuentras querer Que te haga mujer dime luna de plata Que pretendes hacer con un nio de piel Hijo de la luna.Обратная связь: pesniclubyandex.ru Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам. Posted by АВТОР. Плохие мелодии сочиняют. Хорошие открывают.«Hijo de la Luna» открыта композитором Хосе Мария Кано в 1986 году. Впервые ее исполнила испанская группа Mecano — солистка Ана Торроха.

Тонто эль ке но энтьенда. Куэнта уна лейенда Ке уна эмбра хитана Конхуро а ла луна Аста эль аманесер. Льорандо педия Аль льегар эль дия Деспосар ун кале. куотТендрас а ту омбре, Пьель C G Maldita su estampa Am Em Este hijo es un payo F G Am Y yo no me lo callo. [REFREIN] Em Bm Em B7 Luna quieres ser ma - dre Em C G Y no encuentras querer.Am Em Ah-ah-ah-ah Am B7 Ah-ah-ah-ah F G Am Hijo de la Luna. Hijo de la Luna. Почему-то на многих сайтах написано, что эта красивая песня — из саундтрека к фильмам о Гарри Поттере.А вальс и не похож на мой вкус. И в авторах у него Деспла значится, без других упоминаний ) Автор песни- один из участников группы, Хосе Мария Кано. Mecano (Мекано) — испанская поп-группа, бывшая на пике своей популярности в конце 1980-х и в начале 1990-х годов.Katra - Kuunpoika (Hijo de la Luna finnish cover). Все тексты песен Mecano. Hijo de la luna - Tonto el que no entiendaПолучишь своего смуглого жениха С неба говорила полная луна Но за это я хочу Первого сына, которого ты родишь от него Тот, кто приносит в жертву сына Чтобы не быть одинокой — мало его любит. Не за силу, не за качество (читает автор). Николай Асеев. 7. 17 - Кто сказал, все сгорело (Монолог).Другие песни от " Mecano". Название. 1. Сын Луны / Hijo De La Luna. 2. Автор / Исполнитель: Mecano Название: Hijo De La Luna (VW60) Список.Луна, хочешь быть матерью, Но не встретив любовь Что делает тебя женщиной, серебряная луна Что ты собираешься делать с ребенком? Hijo de la luna Tonto el que no entienda. Cuenta una leyenda Que una hembra gitana Conjur a la luna Hasta el amanecer.Dime, luna de plata, Qu pretendes hacer Con un nio de piel. A-ha-ha, a-ha-ha, Hijo de la luna. Hijo de la Luna (минус). Fabula. Eugenio Salvador Dal.Автор песни Хосе Мария Кано (один из братьев-участников Mecano) вдохновился старинными цыганскими легендами, и так весь мир узнал историю цыганской девушки, согласившейся отдать своего первенца Луне в обмен на «Hijo de la Luna» (с исп. — «Сын Луны»), песня-баллада, первоначально исполненная испанской группой Mecano. Появилась на их альбоме 1986 Entre el cielo y el suelo. С 28 декабря 1998 до 11 января 1999 кавер-версия певицы Луны была лидером немецких чартов Cenando En Paris. Barco a Venus. Mecano - Hijo De La Luna текст песни.хор. qieres луна материнство а не обнаружили, желающих что делает вас женщиной Скажи мне, серебряная луна вы намерены делать с кожей ребенка дитя Луны. авторLuna quieres ser madre Y no encuentras querer Que te haga mujer Dime luna de plata Qu pretendes hacer Con un nio de piel Ahhh, ahhh Hijo de la Luna. Красивая испанская легенда, которая обясняет две фазы луны. Цыганка просила луну о муже. Луна сказала ей, что если ей нужен муж, то ребенок не нужен и Luna quieres ser madre Y no encuentras querer Que te haga mujer Dime luna de plata Que pretendes hacer Con un nio de piel, Hijo de la luna. Gitano al creerse deshonrado Se fue a su mujer cuchillo en mano De quin es el hijo? Если ночью мальчик Спокойно спит, С полною улыбкой Луна глядит, Ну а если плачет - Делается тонкой Колыбелькой ребёнку. Ну а если плачет - Делается тонкой Колыбелькой ребёнку. Перевод песни - Hijo de la Luna. То, что песня выбивается из стилистики группы, видимо, понимал и сам автор. Поэтому поначалу предложил исполнить «Hijo De La Luna» испанскому певцу Пантохе. Hijo de la luna (Jos Maria Cano). Tonto el que no entienda. Cuenta una leyenda Que una hembra gitana Conjur a la luna Hasta el amanecer. Llorando peda Al llegar el da Desposar un cal. "Tendrs a tu hombre, Piel morena," Desde el cielo Habl la luna llena. «Hijo de la Luna» (исп. «Сын Луны»), песня-баллада, первоначально исполненная испанской группой Mecano.Автор отслеживает «эволюционное развитие» всем известных песен - от качественной популярной музыки до классики рока. «Hijo de la Luna» (исп. «Сын Луны»), песня-баллада, первоначально исполненая испанской группой Mecano.Автор Хосе Мария Кано (один из братьев-участником Mecano) Hijo de la luna . Просто старая песня испанской поп-группы Мекано «Hijo de la luna» (Сын луны) рассказывает о том, как цыганка просит Луну о муже, Луна же требует взамен отдать ей их первого сына. Автор: Монсерат Кабалье. Название песни: Hijo de la luna (Сын луны).Читайте перевод,трогает!Ты, Луна золотая, Хочешь матерью стать, Чтобы счастье узнать, Но подумай, родная, Как он будет страдать Среди чёрных цыган: А - а-а-а, а - а-а-а - Светлый мальчик Luna quieres ser madre Y no encuentras querer Que te haga mujer Dime luna de plata Qu pretendes hacer Con un nio de piel Ahhh, ahhh Hijo de la Luna. Gitano al creerse deshonrado Se fue a su mujer cuchillo en mano de quin es el hijo? Исполнитель: Ana Torroja Название песни: Hijo De La Luna Дата добавления: 20.09.2016 | 13:44:57.Счетчики. Все тексты и слова песен, переводы, клипы и видео принадлежат их авторам. Копирование любых материалов сайта допускается лишь при наличии активной - Mecano - Figlio Della Luna (Hijo De La Luna).(И ночами, когда на небе полная луна,это значит, что ребенок доволен, а если ребенок плачет, то луна убывает, чтобы сделать ему колыбель) Tonto el que no entienda cuenta una leyenda que una hembra gitana conjuro a la luna Месяц означает, Что луна качает В колыбели сынка. Hijo de la luna (Автор песни Хосе Мария Кано (один из братьев-участников Mecano). Tonto el que no entienda. Hijo de la luna. MECANO. Группа образовалась в Мадриде в начале 80-х годов, когда после смерти Франко Испания наблюдалаАвтор tinoОпубликовано 28.08.201301.11.2016Рубрики Все записи, Песни и стихи на испанском языкеМетки Mecano, Музыка, Песни. "Hijo de la Luna" (в переводе с испанского: "Сын Луны") была написана композитором Хосе Мария Кано и изначально исполнялась испанской группой Mecano (солистка - Ана Торроха). Ah ah, ah ah, hijo de la Luna. Gitano, al creerse deshonrado, se fue a su mujer, cuchillo en mano.Дурак, который не понимает, есть легенда Цыганка женщина не ассоциировалась луна до рассвета Рыдая, она умоляла, когда на следующий день, выйти замуж за цыгана. Hijo de la Luna. Сын Луны. Tonto el que no entienda. Глуп, кто не уразумеет. Cuenta una leyenda. Гласит легенда, Que una hembra gitana.Все тексты, размещённые на сайте, принадлежат их авторам. «Hijo de la Luna» (исп. «Сын Луны»), песня-баллада, первоначально исполненная испанской группой Mecano.Старая цыганка рассказала при полной луне, как полюбила Луна цыгана. И перед днем венчания его сказала: «Будешь ты счастлива. Nio albino de luna. Maldita su estampa. Este hijo es de un payo. Y yo no me lo cayo. Luna quieres ser madre. Y no encuentras querer. Que te haga mujer. Dime luna de plata. Qu pretendes hacer. Con un nio de piel. Ahhh, ahhh. Hijo de la Luna.

Также рекомендую прочитать: